Sanskrit - Odia Translator for Android

好东西

真正令我惊讶的是翻译速度有多快。我输入“Namaste Deva”，几乎立即得到“ନମସ୍ତେଦେବ”。语音转文本功能的效果比我预期的要好——我说话很慢，它捕捉到了大部分内容。并不完美，但足够适合休闲使用。还有发音选项？这是一个救星。我可以听到 Odia 版本的声音，这有助于我判断我说的是否正确。此外，保存收藏夹也很有用 - 我保存“Om Namah Shivaya”作为快速参考。深色模式也很不错，尤其是在深夜阅读时。没有电池消耗，没有延迟。只是……功能性的。

不太好的

但问题是——对于复杂的短语来说，它并不完全准确。尝试翻译任何带有语法或上下文的内容，它都会失败。就像，“Sarve bhavantu sukhinah”的结果是“ସର୍ବେଭବନ୍ତୁସୁଖିନାହ”——技术上是正确的，但缺少细微差别。它也不能很好地处理复合词。并且无法检查来源或查看多重含义。如果你正在做学术工作，这不会减少它。另外，没有离线模式。如果你身处偏远地区，比如奥里萨邦的部分地区，那里的互联网信号很差，那就太糟糕了。老实说？缺乏开发者信息让我感到紧张。没有网站，没有支持电子邮件。免费的应用程序很好，但是对于处理神圣文本的东西来说，这感觉有点太匿名了。

底线

如果您是学生、游客，或者只是随意探索梵文和奥迪亚语的人，这个应用程序值得尝试。它是免费的，适用于基本的东西，而且核心功能很可靠。但不要依赖它来做任何严肃的事情。它不能替代适当的语言学习工具，例如 Duolingo 甚至针对这些特定语言的 Google 翻译。如果您想要可靠性，请跳过它。但如果您很好奇并且只是偶尔需要快速翻译，那就继续吧 - 除了几秒钟的时间之外，它不会花费您任何东西。梵语 - Odia Android 翻译器 for Android？是的，还可以。对于它是什么。