SubsMarine for Mac -  Download 图标

SubsMarine for Mac - Download

Mac
下载
(260) Free

核心要点

SubsMarine for Mac - Download 是 一款 Free 应用 可在 Mac 上使用 属于 Multimedia 分类 . 用户评分 3.5 / 5 分。

SubsMarine for Mac - 下载 Mac 版是一款用于编辑和同步字幕的免费工具。它可以工作,但并不比 VLC 好多少。

多年来,我一直在为老动画的字幕时机而苦苦挣扎——音频停了半秒,台词被切断,或者整个事情感觉很尴尬。我在寻找可以让我在不打开成熟编辑器的情况下调整字幕的工具时找到了 SubsMarine for Mac - Download for Mac。事实证明,它的功能正如其所言:导入视频、加载字幕文件,然后只需点击几下即可调整时间。

好东西

使用起来出奇的简单。您放入视频,拖入 .srt 文件,然后就可以了。时间线视图可让您同时查看文本并浏览视频。我能够在 10 分钟内修复 40 分钟的镜头中 1.2 秒的漂移。这比我预期的要快。它支持常见的格式,如 .srt 和 .ass,这很好,因为我的大多数潜艇都是这些格式。此外,当您移动一行时,预览窗口会立即更新 - 无需重新渲染或重新开始播放。当你试图获得完美的时机时,这实际上很有帮助。

不太好的

但问题是:它除了基本编辑之外没有太多作用。没有自动同步,没有批处理,无法从音频生成字幕。如果您想修复一整季的节目,那么您将手动完成每一季。那么界面呢?它很实用,但看起来自 2015 年以来就没有被触及过。没有黑暗模式,除了基本播放之外没有键盘快捷键,如果你弄乱了文件,则零帮助。此外,开发者未知 - 没有网站,没有变更日志,什么都没有。对于免费应用程序来说,这是一个危险信号,尤其是处理媒体文件的应用程序。我不会相信任何敏感的事情。老实说,VLC 可以免费完成这一切(以及更多),而且零麻烦。我最终使用了 VLC 的内置字幕编辑器 - 它同样简单,而且我知道它不会在一夜之间消失。

底线

如果您受困于单个视频并需要快速调整字幕文件,SubsMarine for Mac - Download for Mac 可能会为您节省一两分钟。但如果您认真对待字幕工作,请选择 VLC。它拥有相同的工具、更好的支持和更高的可信度。 0 美元,这并不可怕,但不值得下载,除非你绝望并且没有其他选择。坚持那些经过尝试和真实的做法。

技术信息

授权 Free
操作系统 Mac OS X
Ben Williams

评测者

Ben Williams

软件分析师,Appopedia 创始人。Ben 测试并评测各大平台上的应用,帮助用户做出明智的下载决定。

常见问题

SubsMarine for Mac - Download 下载安全吗?
是的,SubsMarine for Mac - Download 是安全的。我们核实所有下载链接均指向官方来源。请始终从可信来源下载软件,并在安装前检查所需权限。
SubsMarine for Mac - Download 支持哪些平台?
SubsMarine for Mac - Download 可在 Mac 上使用。
SubsMarine for Mac - Download 是免费的吗?
SubsMarine for Mac - Download 是一款付费应用。请在下载页面查看定价详情。
SubsMarine for Mac - Download 有哪些替代应用?
请查看上方相似应用板块,了解 Mac 上 SubsMarine for Mac - Download 的替代选择。

相似 Multimedia 应用

热门 Mac 应用

你可能还喜欢