WOVN.io for WordPress

好东西

仪表板干净而且直观。我注册了，输入了我的网站 URL，几分钟之内就有了一个新的项目。真正的胜利？您可以直接在浏览器中编辑翻译 - 无需导出 CSV 或挖掘主题文件。我什至测试了它如何处理日期和数字等动态内容，并且它使所有内容在不同语言之间保持一致。额外的好处：它支持机器翻译（谷歌翻译），因此您可以快速获得草稿。我用它来启动我的西班牙语版本，然后手动清理它。至少节省了我两天的工作时间。

还有预览工具？巨大的。您可以在实时页面上切换语言，查看布局如何，并在发布前捕捉尴尬的间距。我的侧边栏没有损坏，如果我手动完成这一切，那将是一场噩梦。此外，它并不会减慢网站速度 - 我在设置后进行了速度测试，影响几乎不明显。

不太好的

但它不是免费的。基本计划是每月 10 美元，这并不疯狂，但如果您刚刚起步或拥有一个小网站，可能会感觉价格过高。而且没有开源选项——你被锁定在他们的平台上。我还注意到一些自定义帖子类型或高级主题元素需要额外的调整。我的一个自定义小部件在我添加手动挂钩之前不会自动翻译。这不是破坏交易的因素，但值得关注。

此外，“内部团队”翻译功能理论上很好，但设置协作者并不是那么顺利。如果您想让朋友帮忙翻译，您必须通过电子邮件邀请他们并等待确认。这不是一个大问题，但也不是立竿见影的。

底线

如果您真的想让您的 WordPress 网站可以多种语言访问，并且不想搞乱复杂的设置，那么适用于 WordPress 的 WOVN.io 值得尝试。这不是魔法，但它减少了本地化中的摩擦。对于旨在实现全球影响力的中小型博客或商业网站来说，这是一个不错的选择。如果您预算紧张或需要完全控制每一段代码，请跳过它。但如果您想要一种轻松的多语言方式，这个可以为您提供支持。