Write in Syriac APK for Android

好东西

界面非常简单。没有教程，没有入门废话。只需选择您的输入语言 - 例如美式英语或阿拉伯语 - 然后选择您想要的叙利亚语变体（东方或西方），输入您的单词，它会立即进行转换。我很惊讶它的准确度，即使是像“sh”或“th”这样棘手的声音。老实说？隐藏在应用程序中的简短历史部分是一个很好的接触。它并不深奥，但它给出了为什么叙利亚语很重要的背景——特别是对于研究美索不达米亚古代基督教文本的人来说。这不像使用谷歌翻译，你会得到一堆混乱的意思。这是纯语音映射，这正是我所需要的。

不太好的

这绝对是利基市场。如果您不使用叙利亚语、阿拉姆语或希伯来语文字，这对您没有多大作用。此外，它不支持自定义字体或保存条目。您也无法轻松复制输出 - 必须手动将其重新输入到另一个笔记应用程序中。是的，开发者未知，所以没有更新或支持。但由于它是免费的并且可以离线工作，所以我会冒险。如果你要写较长的段落，缺乏语音输入或预测输入会很糟糕，但对于简短的单词或名称来说，这很好。

底线

如果您正在研究叙利亚语、复制礼拜术语，或者只是研究古代文字，那么适用于 Android 的“用叙利亚语编写”APK 值得下载。它免费、实用，并且可以心无旁骛地完成工作。并不适合所有人，但如果你处于正确的状态，它是一个可靠的小工具。抓住它——没有伤害，没有麻烦。