Menu Explain for Web Apps

所以上个月我在京都的一家小居酒屋里，盯着看起来像古代象形文字的菜单。不知道一半的菜是什么，服务员只是对我微笑，就像他希望我神奇地知道一样。就在那时，我拿出手机并尝试了 Web 应用程序的菜单说明。诚实地？它使我免于点一些可能是鱿鱼墨意大利面和发酵甲虫之类的东西。只需拍一张照片，稍等片刻，然后，它就会向您展示每道菜是什么，并附有简单的描述和实际图片。并不完美，但比猜测要好得多。

好东西

真正引人注目的是它不仅翻译单词，还解释它们。比如，“猪排盖饭”不是“炸猪排饭”，而是“炸猪排放在米饭上，酱汁略甜”。这一点额外的背景让一切变得不同。在它到达之前我实际上就明白我在吃什么了。还有扫描历史记录？天才。我回去查看之前扫描过的一道菜，因为我想再试一次。无需重新拍摄相同的菜单。另外，它可以很好地处理凌乱的笔迹——我在皱巴巴的纸质菜单上的粗略笔迹并没有让它失败。

不太好的

但它并非完美无缺。有时，图像识别会错过一些小细节，例如被忽略的配料，或者由于字体过于程式化而误读菜名。是的，它仅适用于网络，因此您无法离线使用它。如果您要去一个互联网为零的地方，这将无济于事。此外，没有语音输出或发音指南。你明白了文字，但不知道该怎么说。如果你想通过正确点菜来给服务员留下深刻印象，这可能会很烦人。老实说，它并不华丽。没有动画，没有华丽的用户界面。但它有效。这就是重点。

底线

如果您曾经对外国菜单感到不知所措，那么这个应用程序值得一试。它免费、快速，而且正如它所说的那样——用图像翻译和解释食品。对于旅行者、美食家或任何讨厌随机厨房实验的人来说，Web 应用程序的菜单说明是一个不错的选择。只是不要期待魔法。它并不完美，但很有用。下次出国时不妨尝试一下。你可能会感谢自己。